Wordfields (Processing → HTML)
Type text below. Each word is translated into a circular “field” of points and lines, using the position of each letter in the alphabet and fixed radial distances.
Hint: German umlauts are internally normalized (ä→ae, ö→oe, ü→ue) for the visualisation.